-
1 праздничное настроение
Русско-английский словарь по общей лексике > праздничное настроение
-
2 праздничное настроение
Русско-английский синонимический словарь > праздничное настроение
-
3 быть в приподнятом настроении
1) General subject: be in an expansive mood, be in festive mood, be in high spirits, to be in an expansive mood, to be in festive mood, to be in festivous mood, to be in high spirits2) Jargon: feel goodУниверсальный русско-английский словарь > быть в приподнятом настроении
-
4 быть в весёлом настроении
General subject: be in festive mood, be in high spirits, to be in festive mood, to be in festivous moodУниверсальный русско-английский словарь > быть в весёлом настроении
-
5 быть в праздничном настроении
General subject: be in festive mood, to be in festive mood, to be in festivous moodУниверсальный русско-английский словарь > быть в праздничном настроении
-
6 настроение
ср.mood; spirits мн. ч.; frame/attitude (of mind); sentiments мн. ч. (отношение, мнение); disposition ( склонность)быть в дурном/плохом настроении — to be out of humour, to be in a bad mood; to be out of sorts разг.
у меня нет настроения танцевать, я не в настроении танцевать — I am not in a mood for dancing, I don't feel like dancing
быть в хорошем настроении — to be in a good/cheerful mood, to be in good spirits, to be in high feather
плохое настроение — bad mood; low spirits мн. ч.
приподнятое настроение — to elated/elevated/exultant mood
тоскливое настроение — depressed mood, low spirits мн. ч.
••- настроение умов -
7 праздничный
holiday (attr.), festal, festiveиметь праздничный вид (о городе и т. п.) — have a festive / holiday-like appearance
праздничный день — red-letter day, holiday
-
8 праздничный
[-зн-]holiday (attr), festal, festiveпра́здничное настрое́ние — festive mood
име́ть пра́здничный вид (о городе и т.п.) — have a festive / holiday-like appearance
пра́здничный день — red-letter day, holiday
-
9 праздничный
прлfestive, holiday attrпра́здничный день — holiday, red-letter day
пра́здничное настрое́ние — festive mood
собра́ться за пра́здничным столо́м — to sit round the festive board lit
-
10 праздничное настроение
1) General subject: festivity, holiday mood, festive mood2) Makarov: holiday spirit, the holiday spiritУниверсальный русско-английский словарь > праздничное настроение
См. также в других словарях:
festive mood — happy mood, celebratory state of mind, ready to celebrate … English contemporary dictionary
mood — W3S3 [mu:d] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(way you feel)¦ 2 be in a mood 3 be/feel in the mood for something 4 be in no mood for something/to do something 5¦(way a place or event feels)¦ 6¦(grammar)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 5; Origin: Old English mod mind, courage ] … Dictionary of contemporary English
mood — noun ADJECTIVE ▪ cheerful, cheery, good, happy, jovial, pleasant ▪ She was not in the best of moods. ▪ bullish (BrE) … Collocations dictionary
festive — adjective a) Having the atmosphere, decoration, or attitude of a festival, holiday, or celebration. The room was decked out in festive streamers, with flowers everywhere … Wiktionary
festive — fes|tive [ˈfestıv] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: festivus, from festum ceremony of celebration ] 1.) looking or feeling bright and cheerful in a way that seems suitable for celebrating something ▪ The atmosphere was festive and jolly. ▪… … Dictionary of contemporary English
festive — adjective 1 looking or feeling bright and cheerful in a way that seems suitable for celebrating something: There was a festive atmosphere in the city. | John was obviously in a festive mood. 2 festive occasion a day when you celebrate something… … Longman dictionary of contemporary English
mood — I [[t]mud[/t]] n. 1) a person s emotional state or outlook at a particular time 2) a distinctive emotional quality or character: a festive mood[/ex] 3) a prevailing emotional tone or general attitude: the country s mood[/ex] 4) a frame of mind… … From formal English to slang
festive — festively, adv. festiveness, n. /fes tiv/, adj. 1. pertaining to or suitable for a feast or festival: festive decorations; a festive meal. 2. joyous; merry: a festive mood. [1645 55; < L festivus merry, equiv. to fest(us) festal + ivus IVE] * * * … Universalium
festive — adjective Etymology: Latin festivus, from festum Date: 1613 1. of, relating to, or suitable for a feast or festival < a festive occasion > 2. joyful, gay < a festive mood > • festively adverb • festiveness … New Collegiate Dictionary
festive — adjective a festive mood Syn: jolly, merry, joyous, joyful, happy, jovial, lighthearted, cheerful, jubilant, convivial, high spirited, mirthful, uproarious; celebratory, holiday, carnival; Christmassy; archaic festal … Thesaurus of popular words
festive — fes•tive [[t]ˈfɛs tɪv[/t]] adj. 1) pertaining to or suitable for a feast or festival 2) joyous; merry: a festive mood[/ex] • Etymology: 1645–55; < L fēstīvus merry =fēst(us) festal + īvus ive fes′tive•ly, adv. fes′tive•ness, n … From formal English to slang